Как правильно выбрать имя для персонажа
(краткое пособие для ролевиков и фикрайтеров)
WARNING!
Если вы занимаетесь чисто фэнтезийными мирами - этот текст не для вас. В фэнтезийном мире вы сами себе хозяин и демиург: ваши герои могут говорить на любом языке, носить любые имена, и за качество этих имен несет ответственность только ваша личная фантазия. 
Но если вы в своем творчестве опираетесь на реалии нашего мира - добро пожаловать! Может быть, то, что изложено ниже, облегчит вам жизнь и застрахует от некоторых неприятных ляпов.
ВЫБИРАЕМ ИМЯ
I. Если персонаж - наш современник
Самый легкий случай, особенно если ваш герой - еще и ваш земляк. При таком варианте, собственно, никакие советы автору не нужны: все зависит от его собственного чутья и вкуса )).
читать дальше
(с) http://kurufin.narod.ru
Полезная статья насчет того, как выбирать имя для персонажей. Я не стала копировать всю статью - шрифт, таблицы - проще пройдите по ссылке и прочитайте в первоисточнике.
Также на этом сайте собранны имена по разным народам и со значением. Я сама часто там нахожу имя для персонажей, надо и с вами поделится)